When I Grow Up [Turkish translation]

[Kısım1]

Evet, büyüdüğümde ne olmak istediğimi biliyor musun?

Otur, sana gülünç hayallerimi söyleyeyim

Rap yapmak istiyorum, evet, biliyorum inanmak zor

Ve asla başaramayacağımı çoktan düşündüğünü söyleyebilirim

Ama bununla iyiyim, sözlerin zayıf olduğunu itiraf ediyorum

Üstlerinde çalışıyorum, sonunda iyi olacağım

Ayağa kalkmadan önce emeklemek gerektiğini anlıyorum

Ama bir süredir koşuyorum, onlar benim için hazır değiller, ahh

Bunun gerçekten gerçekçi olmadığını biliyorum

Ve dürüst olmak gerekirse, hiç fark yaratamayabilirim

Ama bu bir fark yaratmıyor, riske atmam gerek

Karmakarışık işlemler yapıyordum, matematikçi olmana gerek yok

Benden yana olmayan olasılıkları görmek için

Yine de yalan söyleyemem, bu olmasını istediğim gibi

Ezik, evet, sen ne demek istediğimi bildiğini sanıyorsun

Ama benim dediğim şey beni iterlerse, salıncak gibi geri dönerim

Herkes gibi üniversiteye gidebilir, borca girebilirdim

Mezun olup, fatura ödemeye bile yetmeyen maaşlı bir işe girebilirdim

Bu bana çok mantıklı gelmiyor, *Happy Meals'ı unut

Para tuzağı menüleri sevmem, yemek yapmayı tercih ederim

Ha? Yatırım yapmak mı? Hayır, yemek yapmak dedim

Ev yemeği, ızgarayı al, nasıl istiyorsun? İyi pişmiş?

Gördüğüm her şey bana abartılı, Adele değilim

Ama albüm anlaşması yapıp ve *Mass Appeal'a merhaba diyeceğim

[Nakarat]

Büyüdüğümde sadece faturalarımı ödemek istiyorum

Hissettiğim şey hakkında rap yapmak (Ah, evet)

Sadece birkaç yatırım yapmak istiyorum

Vasiyetnamede dostlarıma bırakmak (Oh, evet)

Sadece bir albüm anlaşması imzalamak istiyorum

Belki tepelerde bir ev satın alırım (Oh, evet)

Alanımda en iyisi olmayabilirim

Ama gerçek olarak öleceğimi garanti ederim

Büyüdüğüm zaman

[Nakarat Sonrası]

Evet, ayy

Büyüdüğüm zaman

Evet, evet, ayy

[Kısım 2]

Beni fark etmelerini sağlayacağım, şiir gibi kafileyeceğim

Seyrettiğim her şey, sadece fazla düşünmeyi seviyorum

Benimle alay et, bedelini ödersin, iade yok ve fatura yok

İnanmayanlar, kesin sesinizi, hiçbir şey bilmiyorsunuz

Şarkı söylemeye çalıştığımda kesin sesinizi, vuruş yaparken susun

Düşünmeye çalışırken kesin sesinizi, üzgünüm, bağırmak istemedim

Kimsenin beni anlamadığını hissediyorum ve bunu görmek üzücü

Çünkü bir gün büyüyeceğim ve hepinize olması gerekenleri göstereceğim (Evet)

Beni rap yaparken duymak isteyen var mı? "Hayır"

Hadi, birkaç parça çalmama izin verin, "Hayır"

Hadi, çok hızlı tükürebilirim, "Hayır"

Bunu çöp kutusuna atmam gerektiğini mi düşünüyorsun? "Hayır"

Kandırdım seni; nefret edenler, size vurmadan önce gidin

Ben bir dilenci ya da yağcı değilim

Anlamıyor musun? Peki, seni affediyorum

Ben pes etmem, gerçekten öyle düşünmüyorsun, değil mi?

Belki bir gün radyoda bile olabilirim

Tur otobüsüm olur ve belki birkaç konser bile veririm

Kalabalıktaki herkes yazdığım her kelimeyi söyler

Bana yalnız hisseden tek kişinin ben olmadığımı söylüyorsun

Ha? Yalnız mı hissediyorsun? Evet, biraz yalnız hissediyorum

Yaşlandığınızda bu hissin hiç geçip gitmediğini merak ediyorum

Hiç sanatçı olarak yapacak mıyım? Gerçekten bilmiyorum

Çok fazla hamur yapamaz

Yine de denemek zorundayım

[Nakarat]

Büyüdüğümde

Sadece faturalarımı ödemek istiyorum

Hissettiğim şey hakkında rap yapmak (Oh, evet)

Sadece birkaç yatırım yapmak istiyorum

Vasiyetnamede dostlarıma bırakmak (Oh, evet)

(Vasiyetnamede dostlarıma bırakmak)

(Evet, evet, evet, evet)

Sadece bir albüm anlaşması imzalamak istiyorum

Belki tepelerde bir ev satın alırım (Tamam, oh, evet)

Alanımda en iyisi olmayabilirim (Ayy, ayy, evet)

Ama gerçek olarak öleceğimi garanti ederim

Büyüdüğüm zaman

Sadece faturalarımı ödemek istiyorum

Hissettiğim şey hakkında rap yapmak (Oh, evet)

(Evet, hissettiğim şey hakkında)

Evet, sadece birkaç yatırım yapmak istiyorum (Ayy, birkaç yatırım)

Vasiyetnamede dostlarıma bırakmak (Oh, evet, vasiyette dostlarıma)

Sadece bir albüm anlaşması imzalamak istiyorum (Woo)

Belki tepelerde bir ev satın alırım (Oh, evet)

(Tepelerde bir ev)

Evet, alanımda en iyisi olmayabilirim

Ama gerçek olarak öleceğimi garanti ederim

Büyüdüğüm zaman

Büyüdüğüm zaman

• Artist:NF
• Album:The Search (2019)