What's my name? [French translation]

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Et je m'appelle, et je m'appelle (?)

Je te reçois cinq sur cinq avec ça, lèvres moues

Ouais, tu connais l'histoire circulante

La racine carrée du soixante-neuf fait huit et pif

Chiche puisque j'suis rentré là-d'dans, oulaaa

Bon joint, vin blanc

Ah, je m'anime au bout de la nuit

D'ac, on s'en va

Le seul truc qu'on a sur nous, c'est la radio-oh

Laisse la jouer, dis que tu dois partir

Mais je sais que tu veux rester

Tu vas te trouver coincée dans l'embouteillage, toi la fille

Les choses qu'on pourra faire en vingt minutes, toi la fille

Dis comment j'm'appelle, dis comment j'm'appelle

Enlève un peu, ça chauffe, brise une fenêtre, aère un peu

Je peux te faire bien passer ta longue journée enorme

Dès que tu pars, le texte que j'écris va dire...

Tout le monde ne sait pas comment jouer avec mon corps

Ou ne sait pas comment m'en faire envie

Mais, toi le graçon, tu en restes au-dessus

Tu as cette chose étrange

Qui me fait perdre grand l'équilibre

Bébé tu es une épreuve

Explorons tes talents

(Refrain 2 x)

Hola garçon ! je veux vraiment voir

Si tu es capable de sortir en ville avec une fille comme moi

Hola garçon ! je veux vraiment de ta compagnie

Car tu es exacte de mon type

Oh na na na na

J'ai besoin d'un garçon venir sur moi-même !

À la recherche d'une fille te mettre sur elle-même, ah

Oooooh, ooooh

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Et je m'appelle, et je m'appelle (?)

Bebé, voilà tu m'as

Et n'étant nulle part où je suis

Ensuite avec tes bras autour de moi

Du va-et-vient, tu m'accotes, oais

Et voilà je me rends... à tout les mots que tu me chuchotes

Toutes les portes que tu empruntes, je vais te laisser entrer

(Refrain)

Tu es si impressionant :

Tu as pris ton temps de me situer

C'est pourquoi tu me prends

Bien au-delà de me faire jouir

Toi presque me craquer

Je te jure, tu m'as perdu la raison

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Oh na na, et je m'appelle (?)

Et je m'appelle, et je m'appelle (?)

(Refrain 2 x)

• Artist:Rihanna
• Album:Loud (2010)