Welcome To The Black Parade [Serbian translation]
Welcome To The Black Parade [Serbian translation]
Када сам био мали дечак,
Отац ме је одвео у град
Да видим марширајући оркестар.
Рекао је, "Сине кад одрастеш
да ли ћеш бити спаситељ сломљених,
поражених и проклетих? "
Рекао је, "Да ли ће их победити,
своје демоне и све невернике,
планове које су сковали? "
"Јер једног дана ћу ти оставити,
фантома да те води у лето,
Да се придружиш Црној Паради."
Када сам био дете,
Отац ме је одвео у град
Да видим марширајући оркестар.
Рекао је, "Сине кад одрастеш
да ли ћеш бити спаситељ сломљених,
поражених и проклетих? "
Понекад добијам осећај да она пази на мене.
А некад као да бих требао отићи.
И кроз све, успон и пад, тела на улицама.
И кад те не буде било желимо да сви знате.
Наставићемо даље,
Наставићемо даље
Мада си мртав и нема те више, веруј ми
Успомена на тебе наставиће даље
Наставићемо даље
А у свом срцу то не могу да задржим
Химна неће то објаснити.
Свет који те одмотава од десеткованих снова
Твоја патња и мржња ће нас све побити.
Тако да обој га у црно и врати га назад
Повикајмо јасно и гласно
Пркосни до краја, ми чујемо позив
Да наставимо даље
Наставићемо даље
Иако си мртав и нема те више, веруј ми
Успомена на тебе наставиће даље
Наставићемо даље
Иако сте сломљени и поражени
Ваша уморна удовица маршира
Непрестано се носимо кроз страхове
Оо о ооооооо
Разочарана лица твојих вршњака
Оо о ооооооо
Погледај ме јер ми не може бити мање стало
Уради или умри, никад ме натерати нећеш
Јер свет никада неће узети срце моје
Иди и покушај, никад ме сломити нећеш
Желимо све, желимо да играмо ову улогу
Нећу да објашњавам, нити ћу рећи да ми је жао
Бестидан сам, показаћу свој ожиљак
Молим аплауз за све сломљене
Слушај овамо, јер то је оно што смо ми
Ја сам само човек, нисам херој
Ја сам само дечак, који је морао отпевати песму ову
Ја сам само човек, нисам херој
Није! Ми! Стало!
Наставићемо даље
Наставићемо даље
Иако си мртав и нема те више, веруј ми
Успомена на тебе наставиће даље
Наставићемо даље
Иако сте сломљени и поражени
Ваша уморна удовица маршира
Уради или умри, никад ме натерати нећеш
Јер свет никада неће узети срце моје
Иди и покушај, никад ме сломити нећеш
Желимо све, желимо да играмо ову улогу (Наставићемо даље)
Уради или умри, никад ме натерати нећеш (Наставићемо даље)
Јер свет никада неће узети срце моје (Наставићемо даље)
Иди и покушај, никад ме сломити нећеш (Наставићемо даље)
Желимо све, желимо да играмо ову улогу (Наставићемо даље)
- Artist:My Chemical Romance
- Album:The Black Parade (2006)