Welcome To The Black Parade [Czech translation]

Když jsem byl malý kluk,

Můj otec mě vzal do města

Abych viděl pochodovou kapelu.

Řekl: "Synu, až vyrosteš,

mohl bys být zachránce zlomených,

zbitých a zavržených?"

Řekl: "Porazíš je,

tvé démony, a všechny nevěřící,

ty plány, které vytvořili?"

"Protože jednou tě opustím,

duch, který tě povede létem,

aby ses přidal k Černému Průvodu."

Když jsem byla malý kluk,

Můj otec mě vzal do města

Abych viděl pochodovou kapelu.

Řekl: "Synu, až vyrosteš,

mohl bys být zachránce zlomených,

zbitých a zavržených?"

Někdy mám pocit, že mě někdy hlídá.

A jindy si myslím, že bych měl jít.

A přes to všechno, vzestup a pád, těla na ulicích.

A když jsi pryč, chceme abys věděl.

Budeme pokračovat,

Budeme pokračovat

A i když jsi mrtvý a pryč, věř mi

Tvá vzpomínka bude pokračovat

Budeme pokračovat

A v mém srdci to nemůžu potlačit

Ta hymna to nevysvětlí.

Svět ti posílá potácení ze zničených snů

Tvoje bída a nenávist nás všechny zabije.

Tak to namaluj černě a vezmi zpět

Křičme nahlas a čistě

Vzdorní až do konce, slyšíme to volání

Abychom pokračovali

Budeme pokračovat

A i když jsi mrtvý a pryč, věř mi

Tvá vzpomínka bude pokračovat

Budeme pokračovat

A i když jsi zlomený a poražený

Tvoje unavená vdova kráčí dál

Dál a dál, pokračujeme přes strachy

Ooh oh ohhhh

Zklamané obličeje tvých vrstevníků

Ooh oh ohhhh

Podívej se na mě, protože mě to nemuselo vůbec zajímat

Žij nebo zemři, nikdy mě nedonutíš

Protože svět my nikdy nevezme srdce

jdi a zkus to, nikdy mě nezlomíš

Chceme to všechno, chceme hrát tuhle část

nevysvětlím to nebo neřeknu, Promiň

Nestydím se, ukážu mou jizvu

Povzbuzuju všechny zlomené

Teď poslouchejte, protože to jste vy

Jsem jen muž, nejsem hrdina.

Jen chlapec, co musel zpívat tuhle píseň.

Jsem jen muž, ne hrdina.

Je mi! to! jedno!

Budeme pokračovat

Budeme pokračovat

A i když jsi mrtvý a pryč, věř mi

Tvá vzpomínka bude pokračovat

Budeme pokračovat

A i když jsi zlomený a poražený

Tvoje unavená vdova kráčí dál

Žij nebo zemři, nikdy mě nedonutíš

Protože svět my nikdy nevezme srdce

jdi a zkus to, nikdy mě nezlomíš

Chceme to všechno, chceme hrát tuhle část (Budeme pokračovat)

Žij nebo zemři, nikdy mě nedonutíš (Budeme pokračovat)

Protože svět my nikdy nevezme srdce (Budeme pokračovat)

jdi a zkus to, nikdy mě nezlomíš (Budeme pokračovat)

Chceme to všechno, chceme hrát tuhle část (Budeme pokračovat)

• Artist:My Chemical Romance
• Album:The Black Parade (2006)