Water [French translation]

Une piscine gonflable pleine d'air chaud de papa

J'avais trois ans

J'éclaboussais partout

C'est ainsi qu'a commencé mon amour pour

L'eau

Sur les berges d'une rivière

Avec tous mes amis

Une grosse vieille corde accrochée à une branche

Tu n'es qu'une grosse mauviette

Si tu ne sautes pas dans

L'eau

Ouais, quand le soleil de l'été commence à cogner

Et que tu ne sais pas trop quoi faire

Attrape ton maillot de bain

Rafraîchis la vieille glacière

Et conduis jusqu'à ce que la carte devienne bleue

Daytona Beach aux vacances de Pâques

Dix-huit filles debout sur la scène

Des T-shirts blancs prêt à être aspergés

D'eau

Ouais, quand le soleil de l'été commence à cogner

Et que tu ne sais pas trop quoi faire

Pars et attrape au passage quelqu'un que tu veux voir en maillot de bain

Et conduis jusqu'à ce que la carte devienne bleue

Tu peux rester là

Jusqu'à ce que la lumière du jour ait disparu

Joue à "Action ou vérité"

Et il ne faudra pas longtemps

Avant que toi et elle n'ayez sur vous que

De l'eau

Ce dont tu as vraiment besoin à cette période de l'année

C'est une paire de lunettes de soleil

Et une bière bien glacée

Et un endroit pour t'asseoir à côté

De l'eau

• Artist:Brad Paisley
• Album:American Saturday Night