私はシモーヌ [Watashi wa Simone] lyrics

Simone, c'est moi

pour mes parents, mes sœurs et mes ami(e)s

je vais à Versailles, à Versailles

ラ・セーヌは きょうも流れる

花売り娘は 知ってる

冬のあとには

花咲く春が 来ることを

その日を 呼ぶために

私はゆくわ 嵐に負けず

パリに咲く 小さな花

私はシモーヌ

Simone, c'est moi

pour le bonheur, l'espoir et l'amour

je vais à Versailles, à Versailles

ラ・セーヌは やまずに流れる

花売り娘は 歌ってる

つらいさだめを

忘れて強く 生きるように

しあわせ 呼ぶために

私はゆくわ ときめく血潮

染めたほお かわいい花

私はシモーヌ

Simone, c'est moi

pour la fête, l'amitié et la liberté

je vais à Versailles, à Versailles

ラ・セーヌに 夢を浮かべて

花売り娘は 待っている

雲のむこうに

希望の星が ともるのを

みんなを 呼ぶために

私はゆくわ 乙女の胸に

清く咲く 明日の花

私はシモーヌ

• Artist:La Seine no Hoshi (OST)