Was mach ich ohne dich? [Russian translation]

После двух порций коньяка ты осмелел

Твои прощальные тексты были отменными

Беспомощная и озадаченная, я размышляла только:

Что я буду делать без тебя?

Всегда имела комплекс: ты так благовиден

Твоего обаяния хватит на десятерых

Или ты как-то особенно любишь меня?

Что я буду делать без тебя?

Если ты думаешь о том,

Как я одинока и потеряна?

Ты уже давно

Думаешь о другой!

Больше не дари мне такого поцелуя,

Как если бы это был твой рефлекс.

Беспомощная и озадаченная, я просто спрашиваю себя:

Что я буду делать без тебя?

Что я буду делать без тебя?

Все ночи с тобой,

Были полны счастья до рассвета -

И украла их у меня

Другая женщина

Эта дама Х, которая забрала тебя,

Определённо, повелась на твои трюки.

Затем, она скажет, как и я:

Что я буду делать без тебя?

Что я буду делать без тебя?

• Artist:Françoise Hardy