War Pigs [Russian translation]

Свиньи войн собрались в шта́бах

Словно ведьмы на свой шабаш

Злобный ум готовит бойню

Колдовским заклятьем чёрным

Тлеет плоть на бранном поле

Не замрёт машина боли

Злоба, ненависть и ложь

Отравляют людям мозг

Да, Боже!

Все политики скрываются,

Чуть кто из них войну начнёт

Они сами не сражаются -

Есть для того простой народ,

Время учит, что правители

Забавляются войной,

Нас, людей, как пешки двигая,

Но Божий Суд их ждёт давно,

Вот простёрлись Божьи длани,

Мёртвый мир застыл в молчаньи,

Свиньи войн лишились сил

Час расплаты наступил.

Пав в День Судный на колени

Свиньи молят о спасеньи,

Но пощады не найдут -

Сатана их ждёт в аду

Да, Боже!

• Artist:Black Sabbath
• Album:Paranoid (1970)