Waiting for the Night [Romanian translation]

Aștept noaptea

Știu că ne va salva pe toți

Când totul e întuneric

Ea ne protejează de realitatea crudă

Aștept noaptea

Când totul este suportabil

Și acolo, în pace,

Tot ceea ce simți

Este liniștea

Există o stea pe cer

Călăuzindu-mi drumul cu lumina ei

Și în strălucirea lunii

Știu că salvarea mea va veni în curând

Se aude un sunet în liniște

Cineva vine să-mi facă rău

Îmi lipesc mâinile de urechi

Așa uit mai ușor de frică

Și când mi-am mijit ochii

Lumea părea colorată-n roz trandafiriu

Și îngerii au apărut coborând

Spre surprinderea mea

Cu ochii pe jumătate închiși

Lucrurile arătau și mai bine

Decât atunci când îi aveam deschiși

Am așteptat să vină noaptea

Acum totul este suportabil

Și aici, în pace,

Tot ce auzi

Este liniștea

• Artist:Depeche Mode
• Album:Violator (1990)