Встала баба на весы... [Vstala Baba na Vesy...] [English translation]

Встала баба не весы, сняв с себя одежду,

Украшения и трусы. Затаив надежду.

Только это не спасло бабу от расстройства,

Ей трехзначное число выдало устройство.

Припев:

Ох весы, весы, весы, да что же вы творите,

Что-ж вы электронные мне душу бередите.

Ох весы, весы, весы, да вы побойтесь бога,

Ой да сотня килограммов это слишком много!

Села баба у весов и сидит рыдает,

Красным краешком трусов, слёзы вытирает.

Ох сама в своей беде я дура виновата,

От пристрастия к еде стала свиновата!

Припев:

Ох еда, еда, еда, еда, еда, еда, еда-а,

Вроде не нужна ты мне, а вроде бы и да.

Ох я дура, дура, дура, дура, дура, дура-а,

Глубоко во мне моя стройная фигура.

Ох весы, весы, весы, горите вы в аду.

Больше жить мне не зачем, утоплюсь пойду.

Встала баба на мосту, да глядится в воды,

Хочет сбросить в них белки, жиры и углеводы.

Вдруг подумал бабий мозг, погоди не надо!

Только тут сломался мост и утонула баба.

Припев:

Ой беда, беда, беда, да горе огорчение,

В этот день в Воронеже случилось наводнение.

Баба вскрикнула во сне и глаза открыла,

И в рассветной тишине, на весы ступила.

Смотрит баба на табло и радости не верит,

Там двузначное число, девяносто девять!

Припев:

Ох весы, весы, весы, да счастье какое,

Ой не распрощалась я с моею красотою,

Ох весы, весы, весы, спасибо что вы есть,

После сна кошмарного, надо бы поесть!

• Artist:Semyon Slepakov