Volví [Polish translation]

[Wstęp: Romeo Santos]

Powiedz mi, czemu rzucasz kamieniami do Księżyca,

to nielogiczne tak samo jak odpychanie mnie od twojego ciała.

Kobieto, zaraz po Bogu jestem dla ciebie wszystkim.

Jak ci się układa razem z nim?

[Refren: Romeo Santos]

Wiem, że koniec końców

o mnie nie zapomnisz, choćby w najmniejszym stopniu.

Ostatecznie będziesz tęsknić za tym, w jaki sposób cię dotykam.

Skarbie, pamiętaj, że znam twoje ciało,

każdy twój zakamarek na wierzchu i ukryty wewnątrz.

Powiedz mu, że wróciłem po ciebie (O tak, o tak, o tak, o tak).

[Strofa 1: Bad Bunny]

Jestem tym tatuażem, którego nie sposób wymazać,

bez przechwalania się ja nie przestanę gadać.

Powiedz tamtemu głupcowi, że zawsze o mnie myślisz,

że wtenczas kiedy on kończy, ty dopiero zaczynasz,

a wtenczas, gdy wyczuwasz różnicę,

ja zawsze ofiaruję ci spójność.

Powiedz mu, aby się wycofał, zachowaj staranność,

ponieważ wróciłem po ciebie,

aby dokonać z tobą tego na bogato, tak jak lubisz,

ułóż się na czworaka, a ja uderzę tak jak to robi Tatís,1

Wskoczyłaś do Jeepa i nie założyłaś rajstop,

a więc nie oszukuj się,

to niemożliwe, abyś nie tęskniła za mną.

Nasza relacja ma już lata, nie ma opcji, aby ją zniszczyć.

Z nim się nawet nie pocisz, nie potrzebujesz się nawet kąpać,

po seksie ze mną pościel nadaje się do wyrzucenia,

kobiecy ręcznik do wysuszenia.

Nie chcę innej, tylko ty wiesz jak tego dokonać,

dziś przyszedłem cię ocalić (To okrutne).

[Refren: Romeo Santos]

Wiem, że koniec końców

o mnie nie zapomnisz, choćby w najmniejszym stopniu.

Ostatecznie będziesz tęsknić za tym, w jaki sposób cię dotykam.

Skarbie, pamiętaj, że znam twoje ciało,

każdy twój zakamarek na wierzchu i ukryty wewnątrz.

Powiedz mu, że wróciłem po ciebie, o tak.

[Strofa 2: Romeo Santos]

Do cholery w jaki sposób tamten gaduła porówna się do mnie?

Nawet cię nie zna, podczas gdy ja jestem twoim urojeniem,

w kalendarzu już zapisałem datę.

Skoro powróciłem do Aventury,2 ty także powrócisz do mnie,

skarbie, odliczaj już godziny.

To jest twoje przeznaczenie, ty i ja tworzymy historię,

po to aby on zobaczył, że pieniądze to nie wszystko.

Pokochałem cię z moją żądzą, mam to pod kontrolą,

wiesz, że tamten typek jest dosłownie na chwilę.

Śmiało, powiedz mu o tym,

od razu pożegnaj się z tamtym dupkiem— (Ech).

[Puenta: Bad Bunny & Romeo Santos]

Ponieważ wróciłem po ciebie,

aby dokonać z tobą tego na bogato, tak jak lubisz,

ułóż się na czworaka, a ja uderzę tak jak to robi Tatís.

Wskoczyłaś do Jeepa i nie założyłaś rajstop,

ślicznotko, ponieważ wróciłem po ciebie.

Robisz to z nim, ale wciąż myślisz o mnie,

niezadowolona z tamtego pechowca.

Hej, czy ty zerwałaś ze mną?

[Refren: Romeo Santos & Bad Bunny]

Wiem, że koniec końców

o mnie nie zapomnisz, choćby w najmniejszym stopniu.

Ostatecznie będziesz tęsknić za tym, w jaki sposób cię dotykam.

Skarbie, pamiętaj, że znam twoje ciało (Ech, ech),

każdy twój zakamarek na wierzchu i ukryty wewnątrz (Ech, ech, ech).

Powiedz mu, że wróciłem po ciebie.

[Koniec: Wszyscy]

Bad Bunny, maleńka, skarbie,

Bad Bunny, maleńka, skarbie,

Romeo kolej na ciebie,

Powiedz jej to,

Aventura,

Jesteś moja skarbie,

Jesteś moja skarbie,

Zróbmy to jeszcze raz,

Zróbmy to jeszcze raz,

Jesteś moja skarbie,

Jesteś moja skarbie,

Zróbmy to jeszcze raz,

Haha, ech.

1. Tutaj Bad Bunny odwołuje się do seksu nawiązując do Fernando Tatísa Jr., baseballisty który urodził się w 1999 roku na Dominikanie. Jest on synem byłego baseballisty Fernando Tatísa i uważany jest za jednego z najwybitniejszych talentów nowego pokolenia uprawiających ten sport. Benito odnosi się tutaj do tzw, home run (asa), czyli odbicia piłki w baseballu, po którym pałkarz (batter) zdobywa wszystkie cztery bazy i tym samym punkt (run) dla swojego zespołu. Podczas home runa punkty zdobywają także inni zawodnicy okupujący bazy w momencie uderzenia. Sytuacja, gdy wszystkie bazy są zajęte i drużyna zdobywa 4 punkty, to grand slam.2. Aventura - to grupa muzyczna, która powstała w 1993 roku w Nowym Jorku. Zespół wykonywał muzykę znaną jako bachata z domieszką hip-hopu i R&B. Teksty piosenek, które wydawali powstawały głównie w języku hiszpańskim. W Europie największą sławę przyniósł im album We broke the rules, a zwłaszcza pochodząca z niego piosenka ''Obsesión''. Początkowo grupę tworzyli bracia Romeo Santos, Lenny Santos, Max Santos i Henry Santos, jednak w 2011 roku Romeo ogłosił, że chce zakończyć współpracę z zespołem i zacząć karierę muzyczną jako solowy artysta, nie wykluczając że w przyszłości zespół znów się połączy. Tak więc 2 sierpnia 2021 roku Bad Bunny i Aventura w mediach społecznościowych poinformowali o współpracy, przy tym grupa kierowana przez Romeo Santosa dodała, że chcą zamknąć rozdział Aventura w pamiętny sposób. Utwór został wydany na krótko przed nadchodzącą trasą koncertową Aventury, zapowiadaną jako ich ostatni wspólny występ jako zespołu.

• Artist:Aventura