Volta ao lar [Russian translation]

Entra em casa o poeta de 52 anos.

Transpõe a sala vai até o escritório

larga a pasta tira o paletó -

. . . . . . . . de repente

. . . . . . . . sabe que vai morrer.

Com o paletó na mão

dirige-se ao quarto.

. . . . . . . . Não vai morrer hoje

nem amanhã talvez: apenas sabe

. . . . . . . . a verdade-lâmina

. . . . . . . . que sempre soube

e lhe esplende na carne: vai

. . . . . . . . . . . . morrer

embora neste momento

. . . . . . . . esteja despindo as calças

. . . . . . . . com que veio da rua.

• Artist:Ferreira Gullar
• Album:Toda Poesia (1980)