Vivimi [Russian translation]

Мне теперь ничего не нужно 

Теперь, когда

Я озарена беспредельной любовью снаружи И внутри. 

Верь мне, если можешь, 

Верь мне, если хочешь, 

Верь мне - и увидишь, что любовь никогда Не закончится.

У меня есть написанные желания, которые Летают.

Каждая мысль независима от моего тела. 

Верь мне, если можешь,

Верь мне, потому что 

Я сделала бы больно только себе и снова себе.

Здесь большие пространства и потом мы -

Открытые небеса, которые теперь 

Не закрываются больше.

Нужно жить отсюда.

Живи мной без страха, 

Который был бы жизнью или одним часом.

Не оставляй свободным или потерянным 

Это моё пространство, которое сейчас Открыто, я прошу тебя!

Живи мной без стыда, 

Даже если весь мир против тебя,

Оставь иллюзии и поддайся чувству 

И услышь то, что у меня есть здесь внутри.

Так ты становишься большой картиной, Которая внутри меня.

Она покрывает белую, даже немного Усталую стену.

Верь мне, если можешь,

Верь мне, потому что 

Я сделала бы больно только себе и снова себе.

Здесь, среди того, что есть у меня,

Есть что-то большее, 

Чего никогда не было у меня.

Тебе нужно жить мной больше.

Живи мной без страха, 

Который был бы жизнью, или одним часом.

Не оставляй свободным или потерянным 

Это моё пространство, которое сейчас Открыто, я прошу тебя!

Живи мной без стыда, 

Даже если весь мир против тебя,

Оставь иллюзии и поддайся чувству 

И услышь то, что у меня есть здесь внутри.

Ты открыл во мне 

Фантазию,

Ожидания дней бесконечной радости. 

Ты взял меня.

Ты - режиссёр 

Ты взял меня в кадр, а потом поместил в основу твоей идеи.

Живи мной без страха,

Даже если весь мир против тебя. 

Оставь иллюзии и поддайся чувству 

И почувствуй то, что у меня есть здесь, внутри...

• Artist:Laura Pausini
• Album:Resta In Ascolto (2004)