Vide [German translation]

Angezogen vom Abgrund,

von den großen Becken

verschwindet sie im Profil,

im Schatten von Nichts

existiert sie nicht sehr gut.

Die Stille ist schwierig,

das Gewicht ihres Busens,

wenn der Körper ist so folgsam,

im Schatten von Nichts

existiert sie nicht sehr gut.

Ein Fuß auf der Leine,

im Dunklen wartet sie ab.

Um ihre Ziel zu treffen,

lügt sie sich selbst wahllos an.

Es erschallt als Erinnerungen,

als Schläge auf der Haut.

Angezogen vom Schlimmsten

bis zum Grund des Wassers

existiert sie nicht sehr gut.

Indem sie sich durch die Begrenzungen durchwühlt,

reduziert sie das Echo,

das ihr wie ein Parasit

bis zum Grund des Wassers gefolgt hat.

Sie existiert nicht sehr gut.

Ein Fuß im Abgrund,

im Dunklen wartet sie ab.

Um ihre Ziel zu treffen

lügt sie sich selbst wahllos an.

• Artist:Pomme
• Album:Les failles cachées (2020)