Viaggio con te [English translation]

You woke us up with a kiss and then

You went to bed while we

Ran to that school

You told us about “it learns to live”,

But the life you have learned us

Every time is a bit more

With those eyes in love

Of two crazy daughters like we.

I would not give it because the time

Never makes us old.

I have learned to sing together with you

In summer evenings in cafés.

I have learned my courage

And I have divided the way and joy,

Your power, your sadness,

Every moment, every mirage.

You were never on holidays.

Mum opened presents together with us.

The work took you away.

Your loneliness was mine,

What I would do to return to you the lost now time.

I have learned to love like you

Completely risking with this life.

I have learned your courage,

And I have understood a timid madness

of your existence because

You are the aim of my travel for me

And like this,

More and more

I am like you

In your smiles

And in the tears.

I have learned your courage

And I have learned love and believe

Completely risking with this life,

And I have divided this travel with you,

With you,

Me with you,

I have learned my courage...

I wake up again in this my house,

I think about when you went away,

And even now what I would do

to return to us the lost now time.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Tra Te E Il Mare (2000)