Ventòla [French translation]

Mes aquera qu’ei hòrta,

Lo vent que truca a la pòrta,

Si’u vas obrir totun,

Lo vent que’s vira de cuu.

Lo vent, lo vent,

Lo vent que va que vien,

Lo vent, lo vent,

N’ei pas jamei content,

Vent de bisa, trauca camisa,

Balaguèra tà la sequèra,

Que plenha lo còr, que seca los plors,

Que pòrta las penas deus amorós.

Lo mau d’amor qu’ei ua malaudia,

Lo medecin non la pòd pas guarir.

Même pas mal, même pas mal,

Même pas mal, même pas mal.

Qui non se pòd estancar ?

Qu’ei la ventòla, qu’ei la ventòla,

Qui non se pòt estancar ?

Qu’ei la ventòla, dèisha passar.

Mes si l’estancas que va petar,

Qu’ei la ventòla, qu’ei la ventòla,

Mes si l’estancas que va petar,

Qu’ei la ventòla, dèisha passar.

Mes aquera qu’ei hòrta,

Lo vent que truca a la pòrta,

Si’u vas obrir totun,

Lo vent que’s vira de cuu.

Lo vent, lo vent,

Lo vent que va que vien,

Lo vent, lo vent,

N’ei pas jamei content

Lo vent de l’auba roja,

S’a maridat dab la ploja,

N’a pas ni carn ni òs

E que se’n va córrer peus bòscs.

Vent ploi, vent ploi,

A béver jo que’n voi.

Vent ploi, vent ploi,

A béver jo que’n voi

Que pòrta las novèlas,

De Radio Clacassèra,

Deu bon o deu maishant,

Vinagre o vin blanc :

Monsur curè de Laneplan,

Tot còp qu’ei hart, que canta plan.

Monsur curè de Sent Cristau,

Que pisha en lieit, que ditz que plau.

Lo prètz deu vin qu’a plan baishat

La mia hemna qu’a mainadat…

Lo vent, lo vent,

Lo vent que va que vien,

Lo vent, lo vent,

N’ei pas jamei content [x3]

• Artist:Nadau
• Album:Saumon