Venderò [Polish translation]

Sprzedam moje nowe buty

staremu manekinowi,

żeby zobaczyć, czy się poruszy,

czy pozostanie w miejscu,

czy może pójdzie za mną.

Sprzedam mój dyplom

mistrzom postępu,

żeby skonstruowali nowy automat,

który uczyni ich bogatszymi,

a mnie przyniesie sukces.

Panom handlarzom dziełami sztuki

sprzedam moje szaleństwo.

Będą się trzymać trochę na dystans.

Kto jest normalny,

nie ma wiele fantazji.

Raffaele jest zadowolony.

Nie służył w wojsku,

ale podróżował i zna ludzi.

Mówi mi: uważaj,

bo wypadniesz z gry,

jeśli nie masz rynkowi nic do zaoferowania.

Sprzedam swoją porażkę

komuś, kto potrzebuje

poczuć się silnym

i, niczym obraz wiszący na poddaszu,

opowiem mu o moim pechu.

Raffaele jest zadowolony.

Nigdy nie obronił dyplomu,

ale studiował, a teraz leczy ludzi.

Mówi mi: uważaj,

bo wypadniesz z gry,

jeśli nie masz rynkowi nic do zaoferowania.

Sprzedam moją wściekłość

wszystkim tym dobrym ludziom,

którzy chcieliby mnie widzieć za kratami,

a wtedy może

uznaliby, że jestem zabawny.

Wszystko ma swoją cenę,

ale nikt się nie dowie,

ile kosztuje moja wolność.

• Artist:Edoardo Bennato
• Album:La Torre di Babele