Varalica [Bulgarian translation]

Осъмна златно утро над Сплит,

аз гладувам по теб, но съм и достатъчно пълна.

не се нуждая от захар,

не съм вече дете,

злато мое, минаха вече

при мен и тридесетите години.

Сто пъти аз

преживях корабокрушение.

заради теб, заради нас,

излагах се себе си.

Горях камъци,

топях ледове,

сега вече не мога,

сега си ти на ред.

Лъжи, лъжи, лъжецу,

познавам ти осмивката и лицето,

мен няма да ме излъжеш,

бягай, бягай, страхливецу (2x).

Живях два пъти,

без теб и с теб,

сега моля те върви, Господ да е с теб.

Аз ще оцелея болката,

ще си обвия раните,

не помня тъгата,

само щастливите дни.

Сто пъти аз

доплувах до стена

ранена и болна

теб чаках там.

Горях камъци,

топях ледове,

сега вече не мога,

сега си ти на ред.

Лъжи, лъжи, лъжецу,

познавам ти осмивката и лицето,

мен няма да ме излъжеш,

бягай, бягай, страхливецу (2x).

Ееее

Счупи всичко в мен,

счупи го завинаги,

можеби можех още да бъда щастлива,

да бъда жена на някой друг.

Припев 2x

• Artist:Alka Vuica
• Album:Balkan Girl 1999