Vanità di vanità [Croatian translation]

Tražiš tu, tražiš tamo

ali kad te smrt uhvati

što će ti ostati od tvojih želja?

Ispraznost nad ispraznošću.

Sretan si, jesi, zbog tvojih misli

uživajući samo u srebru i zlatu,

na kraju što će ti ostati?

Ispraznost nad ispraznošću.

Tražiš tu, tražiš tamo,

uvijek slijedeći sreću,

zdravo, veselo i bez briga...

Ispraznost nad ispraznošću.

Ako sad pogledaš u ogledalo tvoje smireno lice

ne pomišljaš naravno da će jednog dana biti od tvoje ispraznosti.

Sve ispraznost, samo ispraznost,

živite u radosti i jednostavnosti,

budite dobri ako možete...

sve ostalo je ispraznost.

Sve ispraznost, samo ispraznost,

hvalite Gospodina s poniznošću,

njemu dajte svu ljubav,

ništa vam više nedostajati neće.

Ako sad pogledaš u ogledalo tvoje smireno lice

ne pomišljaš naravno da će jednog dana biti od tvoje ispraznosti.

Sve ispraznost, samo ispraznost,

živite u radosti i jednostavnosti,

budite dobri ako možete...

sve ostalo je ispraznost.

Sve ispraznost, samo ispraznost,

hvalite Gospodina s poniznošću,

njemu dajte svu ljubav,

ništa vam više nedostajati neće.

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:State Buoni Se Potete e Camminando Camminando