Valtakunta [Russian translation]

То зарево, что видим мы вдалеке -

Правда ли, что это всего лишь сон?

Это царство Божие,

И, видимо, когда-нибудь мы

Войдём туда.

И тогда в благодати Небесной

Будем мы купаться,

Арфы зазвенят нам

И зазвучат псалмы

Прославляя Господа-творца

Но где-то внизу

В бездонных подземельях

Бродит дьявол.

И в тех

Тёмных и мрачных

Углах Преисподней

Раздаётся его напев:

"Бухайте же, трахайтесь!"

Так повелевает Сатана,

И душами тех, кто выполнит этот наказ

В конце концов овладеет он

Люди уверены в том, что

Мир без дьявола -

Что вино без хмеля,

А царство, в котором

Добро купается в Свете -

Не существует такого вовсе!

Что ж теперь - туда, на Небеса

Никто больше не отправляется?

Ведь пред вратами ада

Выстроилась длинная очередь

Вот начало цепочки,

А конца ей не видать.

Здесь на всех мужчин

Хватит баб.

Дьявол измеряется словами,

Как бык - рогами1:

Да, мы жалки,

Но зато мы сыты...

1.Перефразированная финская пословица: "Человек измеряется словами, как бык - рогами".

• Artist:Kotiteollisuus
• Album:Kuolleen kukan nimi