Valja se [Russian translation]

И будь у меня десять душ,

Я бы тебе их отдала,

Все десять тебе бы

Под ноги бросила,

Чтобы по ним ступал ты,

Уходя от меня.

Даже и сейчас каждый вечер

Тебе я молюсь,

И подушка моих желаний

Намокает от слёз.

Что такое любовь - известно:

Немного мук, так ведь ?

ПРИПЕВ:

Вынь руку из её руки

Всегда, когда меня вспомнишь ты;

Брось бокал через плечо -

И пусть он разобьётся

Мне на счастье, не так ли ?

И будь у меня десять душ,

Я бы тебе их отдала.

Девять из них,

Чтобы тебя оберегали от зла;

А одна, чтобы тебя поднять,

Когда все мои (души) иссякнут.

Даже и сейчас каждый вечер

Тебе я молюсь,

И подушка моих желаний

Намокает от слёз.

Что такое любовь - известно:

Немного мук, не так ли ?

(Припев:)

И я разобью те два бокала,

Чтобы не слышала беда.

Ну, пойдёт ?

(Припев:)

• Artist:Lepa Brena
• Album:Začarani krug - 2011