Vaig i vinc [English translation]

Serà tant fàcil de partir

D'entre els llençols d'aquesta vida...

Sempre és tant fàcil de partir;

Creuar, lleuger, a l'altra riba.

Suaument, lliscar cap a la fi,

Molt més enllà de l'ombra blava

I, sens gest dir l'últim «sí»

Al res ignot, que espera encara...

Està tant lluny de mi partir

Quan, dins la calma, posseeixo

Els màgics verds d'aquest país,

Que em diu qui sóc

I per què sento!

I enjogassar-me en el seu pit,

Infant amant que encara envejo...

Està tan lluny de mi partir

Que ni he pensat en el que deixo!

I no t'estic dient que me'n vaig!

Ans al contrari:

Potser és que ara arribo.

Pren fort la meva mà

I no la deixis quan m'allunyi...

No la deixis mai!

Sé tant a prop el meu partir

Que et deixo llum a la finestra,

Per si així creus que sóc aquí,

Quan l'enyor venci

Els teus vespres;

Tossudament dir-te que sí,

Que val la pena si segueixes...

Sé tant a prop el meu partir

Que ni el acords no em posseeixen.

Mai no me n'he d'anar d'aquí

Si, en un racó del teu somriure,

Em fas un lloc petit per mi,

On no d'estorbi el teu viure!

Ho escoltes bé? Jo sóc així

I t'encomano el meu pervindre:

Que no me n'he d'anar aquí

Mentre m'alenis molt endintre!

I no t'estic dient que me'n vaig!

Ans al contrari:

Potser és que ara arribo.

Pren fort la meva mà

I no la deixis quan m'allunyi...

No la deixis mai!

[Instrumental]

Ho escoltes bé? Jo sóc així

I t'encomano el meu pervindre:

Que no me n'he d'anar aquí

Mentre m'alenis molt endintre...

• Artist:Lluís Llach
• Album:Ara: 25 anys en directe (1992)