В городе дождь [V gorode dozhdʹ] [English translation]

It seems there’s not so much time left, and, very soon, winter will come.

I wish we could wait for ten more minutes, or, at least, for seven.

Of course, it sounds silly, but the Earth twirls like a spinner.

But what if, just like in some old movie, they’ll meet again someday?

It’s raining in the city, and also in the whole region.

It’s raining in the city, greet the cold cyclone.

You won’t come back to save me, I just know it.

You won’t come back, having said once “goodbye.”

It seems there’s so little time left, it becomes colder and colder.

And, as time goes, we become more careful on the corners, and it becomes more difficult to wait for changes.

But the fresh wind is still blowing into the window, and the sun is still shining from the sky.

But what if, just like in some old movie, they’ll meet again someday?

It’s raining in the city, and also in the whole region.

It’s raining in the city, greet the cold cyclone.

You won’t come back to save me, I just know it.

You won’t come back, having said once “goodbye.”

• Artist:Uma2rman
• Album:"Belka and Strelka: the Star Dogs" OST