Up [Serbian translation]

Kako da te nađem

Kad se uvek kriješ od sebe

Igraš žmurke sa mnom

Dok ne postane previše mračno

Previše mračno u tvom omotaču

Zašto uopše pokušavam

Kada me uzimaš zdravo za gotovo?

Do sada sam trebao shvatiti

Kada pozoveš ja već čujem kako udara

Dok sve ide nadole

Nikad nije prekasno za povratak

Da, znam da ti to možeš

Ne zakopavaj svoje dijamante duboko u zemlju

Kada sve krene nadole

Jedini put je nagore, nagore

Jedini put je nagore, nagore

Gledao sam kako se slamaš

Dok se razbijaš na hiljadu komada

Gledam kroz tebe kao kroz staklo

I tvoja parada izgovora

Liči na Dane mamuta

Stalno ponavljaš isto

Imaš taj pogled u očima

I čujem kako udara

Dok sve ide nadole

Nikad nije prekasno za povratak

Da, znam da ti to možeš

Ne zakopavaj svoje dijamante duboko u zemlju

Kada sve krene nadole

Jedini put je nagore, nagore

Jedini put je nagore, nagore

Tvoja je ljubav jaka

To je jedino što me drži

Tvoje je srce slabo

Ali nije toliko slabo da te ne bi moglo meni vratiti

Nikad nije prekasno za povratak

Da, znam da ti to možeš

Ne zakopavaj svoje dijamante duboko u zemlju

Kada sve krene nadole

Kada sve krene nadole

Nikad nije prekasno za povratak

Kada sve krene na dole

Jedini put je naviše

Jedini put je naviše, naviše

Jedini put je naviše

Kada sve krene nadole

• Artist:James Morrison
• Album:The Awakening (2011)