Unutursun [Greek translation]

Θα ξεχάσεις, θα ξεχάσεις.

Όσο περνάει ο καιρός θα νοιώσεις καλύτερα.

Ακόμα κι αν τώρα αντιδράς με όλη σου την ψυχή...

Η ζωή θα σε πάρει από το χέρι και...

θα 'ρθει μια μέρα που θα ξεχάσεις.

Στην αρχή θα νομίζεις ότι δεν μπορείς να ζήσεις μ' αυτόν τον πόνο.

Θα πεις " Φεύγω κι εγώ ,δεν μπορώ να αντέξω αυτό το βάσανο ".

Γι'αυτό θα εκλιπαρείς τον Θεό να δείξει έλεος.

Κανείς δεν σ' ακούει.

Βαρέθηκαν όλοι τα κλάματα σου.

Θα ξεχάσεις, θα ξεχάσεις.

Όσο περνάει ο καιρός θα νοιώσεις καλύτερα.

Ακόμα κι αν τώρα αντιδράς (δεν θέλεις να νοιώσεις καλύτερα) με όλη σου την ψυχή...

Η ζωή θα σε πάρει από το χέρι και...

θα 'ρθει μια μέρα που θα ξεχάσεις.

Και να ξέρεις θα σου φαίνεται πώς δεν περνούν οι μέρες...

πώς οι θεοσκότεινες νύχτες δεν θα φωτιστούν ποτέ...

Μέσα στους εφιάλτες σου θα ψιθυρίζεις τ'όνομά του...

Δεν θα μοιραστείς με κανέναν τον πόνο σου, μόνος σου θα ζήσεις το βάσανο αυτό.

(Όμως)Θα ξεχάσεις, θα ξεχάσεις.

Όσο περνάει ο καιρός θα νοιώσεις καλύτερα.

Ακόμα κι αν τώρα αντιδράς με όλη σου την ψυχή...

Η ζωή θα σε πάρει από το χέρι και...

θα 'ρθει μια μέρα που θα ξεχάσεις.

Μετά θά'ρθει ένα πρωινό, θα ξυπνήσεις και θα νοιώσεις ότι ζεις!

Θα καταλάβεις ότι η Γη δεν σταμάτησε να γυρίζει, περιστρέφεται ακόμα...

Θα καταλάβεις πια ότι τίποτα δεν θα είναι όπως παλιά.

Όμως με νέα, καινούργια δύναμη θα αγκαλιάσεις την ζωή.

Θα ξεχάσεις, θα ξεχάσεις.

Όσο περνάει ο καιρός θα νοιώσεις καλύτερα.

Ακόμα κι αν τώρα αντιδράς (δεν θέλεις να νοιώσεις καλύτερα) με όλη σου την ψυχή...

Η ζωή θα σε πάρει από το χέρι και...

θα 'ρθει μια μέρα που θα ξεχάσεις.

• Artist:Candan Erçetin
• Album:Kırık Kalpler Durağında (2000)