Uno di noi [Croatian translation]
Uno di noi [Croatian translation]
Ja koji ga poznajem ti kažem
da se nije promijenio, uvijek je prijatelj
i uvijek je isti
kakav je bio prije, takav je i sada.
I ako ti se ponekad pričini (da je)
zatvoren momak, pomalo bezvoljan
to nije tako
unutar sebe ima veliki osmjeh
Jedan je od nas, jedan od nas
to je pitanje kože
koju nosimo izvana
i dobro je
iako je malo i pobunjenik
Ako mi ne vjeruješ, onda dodi sa mnom
lako ga je upoznati, znam gdje je
U nekoj je utrci*
zato sto je jedan od nas
jedan od nas
nema potrebu pretvarati se zato sto
nikada neće moći živjeti kao netko tko nije
i to je zato
sto je on ostao
jedan od nas
Kaže uvijek ono sto misli
i ono sto misli zaista i kaže
i brani se
kada ga netko napadne
Još uvijek se odijeva po svome diru
ne podržava neke vrste zabave
znaš da se zalomi
glasine i pseudo-kultura
jedan je od nas, od nas
mlada generacija
ona (generacija) novih heroja
iako može biti
i ona (generacija) neke druge pjesme
Ako mi ne vjeruješ, onda dodi sa mnom
moći ćeš to osjetiti kada kaže
ili svi ili nitko
zato sto je jedan
jedan je od nas
nema potrebe pretvarati se zato sto
nikada neće moći živjeti kao netko tko nije
dobro ga pogledaj, on je bio i ostaje
jedan od nas
- Artist:Eros Ramazzotti
- Album:Musica È (1988)