Under The Bridge [Czech translation]

Někdy se cítím,

jako bych nikoho neměl.

Někdy cítím,

že mým jediným přítelem

Je město, v kterém žiji

Město andělů

Opuštěné jako já

Pláčeme spolu.

Projíždím se jeho ulicemi

protože je mým společníkem.

Procházím jeho kopce,

protože ví, kým jsem.

Vidí ve mě to dobré.

A dá mi větrný polibek

Nikdy se nebojím

Ale to je lež.

Už se nikdy nechci cítit

Tak,jako tenkrát

Vezmi mě na mé oblíbené místo

Veď mě celou cestu.

Je těžké věřit,

že tu nikdo není.

Je těžké věřit,

že jsem tu úplně sám.

Alespoň mám její lásku

To město mě miluje

Opuštěné jako já

Pláčeme spolu.

Už se nikdy nechci cítit

Tak,jako tenkrát

Vezmi mě na mé oblíbené místo

Veď mě celou cestu.

V centru pod mostem

Je místo, kde jsem ztratil trochu krve

V centru pod mostem

Jsem nikdy neměl dost.

V centru pod mostem

Jsem zapomněl na mou lásku.

V centru pod mostem

Jsem odevzdal svůj život.

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:Blood Sugar Sex Magik (1991)