別れ話なんか [Wakare banashi nanka] [English translation]

別れ話なんか

したくないの私

恋はいつか終る

それだけのことなの

何も言わないで

知っているから

心がわりなど

よくあることよ

恋は棄てた方も

見棄てられた方も

きっと同じように

傷ついているはず

人を好きになって

そして別れて

つらいからと言って

何をうらむの

めぐり逢ったことは

愛しあったことは

人が何と言っても

思い出に残るの

• Artist:Meiko Kaji