Un tempo piccolo [Portuguese translation]

Me tornei grande em um tempo pequeno

Me joguei da cama para me sentir livre

Me vestindo apressada para não perceber

Tudo que eu estaria deixando

Caído pela rua, e me misturei ao tráfego

Rolei rua acima como se fosse mágico

Tocando o chão e ficando em equilíbrio

Me tornei uma árvore para balançar

Virei os olhos para olhar outro lugar

Procurando um jeito de esquecer

Pintei a alma

Em uma tela anônima

E misturei vodca

Com água tônica

Então comi tarde quando era hora de jantar

Me voltei ao livro como se a uma pessoa

Olhei as telas com ares irônicos

E brinquei com as lembranças, sentindo o risco

De renascer sob as estrelas

Mas não esqueci um louco amor

Em um tempo pequeno

Enganei a dor com vinho tinto

Jogando o coração em qualquer lugar

Adormeci ao som de um disco antigo

Entre os pensamentos a que não me refiro

Trancando as dúvidas numa refeição combinada

Pintei a alma

Em uma tela anônima

E misturei vodca

Com água tônica

Então comi tarde quando era hora de jantar

Me voltei ao livro como se a uma pessoa

Olhei as telas com ares irônicos

E brinquei com as lembranças, sentindo o risco

De renascer sob as estrelas

Mas não esqueci um louco amor

Em um tempo pequeno

E brinquei com as lembranças, sentindo o risco

De renascer sob as estrelas

Mas não esqueci um louco amor

Em um tempo pequeno

• Artist:Mina
• Album:Cassiopea: Italian Songbook (2020)