Un été [English translation]

Un été s'en est allé sur les ailes des oiseaux,

S'en est allé dans les voiles des batteaux.

Un été s'en est allé dans l'orage en septembre

Sur les champs de Genève.

Un été il y a dix ans, un premier amour

Que je cachais dans mon coeur d'enfant

Sur les falaises, sur les dunes on s'aimait…

Un été je revois tant de souvenirs dans mon coeur,

Ton visage plein de taches de rousseur

Je nous vois tous deux sur ta bicyclette

Puis descendre vers les bouquets de fleurs.

Un été il y a dix ans, un premier amour

Que je cachais dans mon coeur d'enfant.

Mais un matin en septembre mon amour s'en est allé

On agite le mouchoir et c'est la fin de l'été.

• Artist:Vicky Leandros