Un mondo a parte [English translation]

Love blossoms in the chest like a rose

Imperceptible as a smile in the heart

Full of premonitions and small attentions

And endless caresses

A world apart, where the others are excluded

And only we know how to enter

A glance is enough, a single gesture1

And we are in a magic circle

In a space that no one can violate

In a dimension in which it's only us

Always with the same desire of seeing each other and know everything

One from the other

Even the most useless things

To love each other

As in a ritual

Revealing the mysteries

Of this religion for two

The temple and the altar

Our bodies

The cerimonies and the prayers

Are our gestures and the words we say

Segregated because of love

We are the only ones in the world that cherish

This small secret

Our small secret

I go down in your silence as if in a deep

And deep there's the sun that heats all the earth

Segregated because of love

We are the only ones in the world that cherish

This small secret

Our small secret

1. Actually, a gesture you make with your hands

• Artist:Alice
• Album:Samsara (2012)