Un idiota [English translation]

[Spoken]

Hello my love,

I know you changed your phone number

and changed your hair color

because you're starting a new life without me.

You know what, love; I hope you find all the happiness

that I dreamed of giving you,

I couldn't give it to you, forgive me.

[Sung]

I know that you left without ever finding out,

ever having heard, ever understanding

that there's a poisoned dagger here in my heart,

the damage has been done...now...

I know that I don't deserve your forgiveness,

that I've wounded your heart,

I'm ashamed now that I was the reason that you cried

when I loved you so much....well

I love you, I love you,

I'm an idiot, I lost you but I love you

I love you, I love you

I'm an idiot, I lost you but I love you

[Spoken]

No, no I can't ask you to forgive me

my mistakes were serious and it's so hard

I walked the wrong path

when you gave me [your] love, that pure love.

Now my proclamations are good for nothing,

when I wanted to go back it was too late,

I walked the wrong path

and I made you cry, I'm a coward.

[Sung]

I know you will find love in another,

may he give you light, may he give you peace,

may he give you everything I didn't know how to give you.

I'd like to embrace you but

I know that I don't deserve your forgiveness,

that I've wounded your heart,

and now I'm drowning in this sea of your neglect

and even I can't forgive myself...I

...I love you, I love you,

I'm an idiot, I lost you but I love you

I love you, I love you

I'm an idiot, I lost you but I love you

I love you, I love you

I'm an idiot, I lost you

but I love you.

• Artist:Joan Sebastian