Un banc, un arbre, une rue [Portuguese translation]

Todos nós temos um banco, uma árvore, uma rua

Onde balançamos nossos sonhos

Todos nós temos um banco, uma árvore, uma rua

Uma infância muito curta

Um dia ou outro é preciso ir embora

Para se construir um futuro, um futuro

E é o inesquecível instante

Onde deixamos nossas roupas de criança, de criança

Cada um sei vai, cheio de esperança

No caminho que foi escolhido, que foi escolhido

Para a riqueza ou para a glória

Entretanto, seja qual for nossa vida, nossa vida

Todos nós temos um banco, uma árvore, uma rua

Onde balançamos nossos sonhos

Todos nós temos um banco, uma árvore, uma rua

Uma infância muito curta

Cada um, em seu canto do horizonte

Defende apenas suas ambições, suas ambições

Mas se não compartilharmos nada

O que nos resta em comum, em comum?

Todos nós temos um banco, uma árvore, uma rua

Onde balançamos nossos sonhos

Todos nós temos um banco, uma árvore, uma rua

Uma infância muito curta

Lalala lala...

Lala lala lala...

Lalala lalala lala...

• Artist:Séverine
• Album:Eurovision 1971 || European Masters: Akropolis Adieu Mon Amour