Ulica jorgovana [Portuguese translation]

Véu azul, cordão de ouro

brisa suave, muitos pássaros

todo galho está rachando

pela rua lilás

Manhã iluminada, o orvalho brilha

flor a flor, folha a folha

a abelha sonhando com ornamento florido

profundo como poço de montanha

Um banco, um porto tranquilo

seus lábios, minhas mãos

reacende aquela chama

que há muito desapareceu sob o carvalho

Terra quente, pedra ardente

o sol, o carvão; o céu, a labareda

aqui à sombra batem asas

duas borboletas apaixonadas

Ref.

Um banco, um porto tranquilo

seus lábios, minhas mãos

reacende aquela chama

que há muito desapareceu sob o carvalho

Terra quente, pedra ardente

o sol, o carvão; o céu, a labareda

aqui à sombra batem asas

duas borboletas apaixonadas

• Artist:Darko Domijan