둘이서 [Two of Us] [English translation]

결국 헤어졌어 너와 이별 뒤에 귀찮은 잔소리도 들을 일 없고

드라마에서나 영화에서 보던 그런 슬픔 따윈 없었어

정말 뻔뻔하게 오늘 처음 만난 다른 여자의 번호를 묻기도 하고

눈치 볼일 없이 편한 술자리에 마냥 정신 없이 웃었어 나 웃었어

둘 이여서 할 수 없었던 일 감히 상상조차 할 수 없었던 일

너 말고 다른 사람 너 아닌 다른 사람 다른 사람 사랑하는 일

그땐 둘 이여서 할 수 없었던 일 이젠 혼자여서 할 수가 있는 일

너 말고 다른 사람 너 아닌 다른 사랑을 해봐도 그건 혼자여도 할 수 없는 일

네가 싫어하는 담배를 피우다 너의 잔소리가 궁금해지더니

이제 너는 없고 혼자란 사실에 마냥 정신 없이 울었어 나 울었어

둘 이여서 할 수 없었던 일 감히 상상조차 할 수 없었던 일

너 말고 다른 사람 너 아닌 다른 사람 다른 사람 사랑하는 일

그땐 둘 이여서 할 수 없었던 일 이젠 혼자여서 할 수가 있는 일

너 말고 다른 사람 너 아닌 다른 사랑을 해봐도 그건 혼자여도 할 수 없는 일

우리 정말 하지 말아야 했던 일 우리 미치도록 사랑 했었던 일

이젠 너무 늦었어

아직 늦지 않았어

그래 우리 다시 사랑하는 일

결국 이별 뒤에 알 수가 있던 일

(너만 몰랐었던 일)

너를 미치도록 사랑 했었던 일

(너를 사랑했던 일)

너 말고 다른 사람 너 아닌 다른 사랑 할 수 없어

이젠 나 혼자서 해야 하는 일

혼자 남아 기다리는 일

• Artist:Lim Kim | Togeworl
• Album:[싱글] 둘이서