Tvoje suze mi sude [Russian translation]

Листаю свои воспоминания, стёкла милых цветов,

Рисую добрые лица,

А на картине всегда ты.

Живу я в своём мире,

В убежище от ада.

Смотрю на бегущих людей,

А они все стоят как вкопанные.

И письма пишу я часто,

Но никогда не отправляю,

Потому что в них пишу всегда одно и тоже:

Что слишком поздно,

И что я раскаиваюсь,

И каждое своё грубое слово

Сейчас я посылаю к чёрту.

Твои слёзы меня судят за то,

Что я всю жизнь воровал,

Потому что берёг своё сердце,

А тебе его не отдал.

Твои слёзы меня судят,

Ведь я этого заслуживаю;

А когда побегут капли,

Они мою душу обжигают,

И как яд убивают,

Потому что я тебя потерял.

• Artist:Oliver Dragojević