TV in Black & White [Macedonian translation]

If you get lonely, think of me only

Prison isn’t going to keep me from you

Remember Coney Island and how we

Get into the water, ’till the waves turned blue

Nobody does have to know,

That our love’s alive,

Keep it under low, if you want to hide

Got that same address, if you want to ride

On Greenwich Avenue, wishing and thinkin’ of you

Living without you is like TV in black and white

You turned me on and brought color into my life

When I’m around you suddenly I realize

That I was blind before I saw the world with your eyes

If you get lonely, think of this only

Heaven hasn’t forgotten about you

Though you can’t hold me, pick up and phone me

Use your one phone call on your ex-girl, boo

I won’t tell a single soul, how you spend your nights

In that single cell, holding your pillow tight

If you really are afraid, then you ought to know

That you’re the one I want,

The one I want, forevermore

Living without you is like TV in black and white

You turned me on and brought color into my life

When I’m around you suddenly I realize

That I was blind before I saw the world with your eyes

I know you get scared sometimes, boy

Nothing to be feared when you’re in my heart

Troubles come in threes, but in your case,

They came in millions, and trillions, but that’s alright

Living without you is like TV in black and white

You turned me on and brought color into my life

When I’m around you suddenly I realize

That I was blind before I saw the world with your eyes

Like TV in black and white (x4)

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Unreleased 2013