Tuu mua vastaan [Portuguese translation]

Não sei dizer nem uma palavra

E tu provavelmente nem escutas mais minha poesia

Um mudo e outro surdo

Não há conexão, a chamada está ruim

Segurei-te sempre em meus braços

Até que os pólos se movessem para o lado errado

Agora um lá e outro cá

Juntos devemos nascer, juntos devemos morrer

Ajuda-me

Querido, ajuda-me

Vem até mim

Aterrizo desde Vênus

Retorno ao meio do caminho em minha branca nave

Ajuda-me

Querido, ajuda-me

Vem até mim

Escalo o muro de Marte

Um peito quente te espera

Vem até mim

Lembra-te de como nos conhecemos?

E em um olhar já nos fisgamos?

Um pedido e uma resposta

Rebaixar-se-á o orgulho? Bastará o amor?

Ajuda-me

Querido, ajuda-me

Vem até mim

Acelera para além das estrelas

Sem ti aqui não vale de muito

Ajuda-me

Querido, ajuda-me

Vem até mim

Escolherei sempre só a ti

enquanto nós nos encontrarmos

Vem até mim

Espero-te no meio do caminho

Saberia eu abrir mão de ti?

Mas, querido, assim não posso suportar

Não sozinha nessa viagem conjunta

Eu espero-te

Eu espero

Ajuda-me

Querido, ajuda-me

Vem até mim

E pergunta-me outra vez:

"Queres?" e todo o resto

Tu sabes a resposta

Ajuda-me

Querido, ajuda-me

Vem até mim

Escolherei sempre só a ti

enquanto nós nos encontrarmos

Vem até mim

Escolherei sempre só a ti

enquanto nós nos encontrarmos

Vem até mim

Ajuda-me

(Vem até mim)

Ajuda-me, querido

Vem a mim

(Vem até mim)

Acelera para além das estrelas

Querido

(Vem até mim)

(Espero-te)

Espero-te

(Vem até mim)

• Artist:Chisu
• Album:Polaris (2015)