Tu soltanto tu [Bulgarian translation]
Tu soltanto tu [Bulgarian translation]
1.
Ти, само ти
Със цялата песен, която пееш за мен,
с малко от твоята поезиа, малко от твоята меланхолия,
с всички тези мисли за любов, всеки час.
2.
Ти, само ти
с всичките емоции, които ми даваш,
с този блясък, който само ти притежаваш
с въздуха, който всеки човек, правещ любов, трябва да допусне в сърцето си.
Припев:
Накара ме да се влюбя,
накара ме да се влюбя,
като ме накара да мечтая малко повече.
с всеки час повече,
с всяка година повече,
С тялото и ума едновременно,
накара ме да се влюбя,
накара ме да се влюбя,
летейки с теб,
само с теб,
нежно прегръщайки те, сами или сред хората.
3.
Ти, само ти
с всички изненади, които ми направи,
с тази малка срамежливост, която имаш,
с този странен начин на обличане, с ръцете ти на пианото.
4.
Ти, само ти
с грими или не, само ти,
с простотата на твоето "защо",
със скръбта за стара злоба или с най-хубавата ти усмивка.
Припев:
Накара ме да се влюбя,
накара ме да се влюбя,
като ме накара да мечтая малко повече.
с всеки час повече,
с всяка година повече,
С тялото и ума едновременно,
накара ме да се влюбя,
накара ме да се влюбя,
летейки с теб,
само с теб,
нежно прегръщайки те, сами или сред хората.
- Artist:Al Bano & Romina Power
- Album:Che angelo sei (1982)