Tu scendi dalle stelle [Venetan translation]

Ti vien xo dae stee, o Re del céo

E ti vien rento 'na grotacal fredo e al gèo

O bambìn, mio divìn

Mi te vedo qua a tremar

O Dio Beato!

Oh, quanto che te gà costà averme voesto brn! (×2)

A ti che ti xe el creator de 'sto mondo,

Manca vestìi e fògo, mio Signor (×2)

Caro putèo benedeto

quanto che ghe vògio ben

aea poverta,

Parché l'amor te gà fato 'ncora povero (×2)

Ti abandoni ea gioia del grembo materno

Pa vegner a star mal so' 'sta pagia (×2)

Dolse amor del me cuor,

dove te gà portà l'amor?

Oh mio Gesù

Parcossa tanta passión?

Pal mio ben! (×2)

Ma se ti xe sta ti a voer sofrir,

Parcossa xe che ti pianxi, Pò, parché lagnarse? (×2)

Mio Gesù, te capisso, sì!

Ah, mio Signor!

No ti pianxi pal doeor, ma per amor (×2)

Ti pianxi pa vederte da mi, ingrato

Dopo cussì tanto amor, cussì poco amà!

O diletto, del me cuor,

Se xa prima ea gèra cussì, dèsso serco soeo che ti

Caro, no sta pianxer più, che mi te vògio ben e te vògio ben (×2)

Ti dormi, mio putìn, ms intanto el cuor

No'l dorme, no, ma'l xe sempre svegio

Beh, mio bel Agnèo puro,

A còssa ti pensi? Dime ti. O amor imenso

Un dì credo che morirò par ti (×2)

Ben, ti pensi de morir par mi, mio Dio?

E altri, oltre che ti, i posso amar?

Oh Maria, speransa mia,

Se amo poco el to Gesù, no sta ciapàrtea

Vògighe ben ti, al posto mio, se no so bon de amar! (×2)

• Artist:Alfonso Maria de' Liguori