Tu ne m'entends pas [Romanian translation]

Tu, tu îţi petreci timpul

Mărindu-ţi eforturile

Şi prea des

În această goană după aur

Te uiţi pe tine însuţi

Şi mă uiţi

Nu vrei să pleci

Inima închisă pe viaţă

Preferi să oferi

Toată-ţi dragostea şi să-ţi spui

Că va putea încă să fie de folos

Şi eu nu fac decât să vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc despre tine

Numele tău l-am strigat, strigat, strigat pe toate acoperişurile

Dar asta nu înseamnă nimic, nu

Atâta timp cât tu nu mă auzi

Şi eu nu fac decât să vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc despre tine

Numele tău l-am strigat, strigat, strigat pe toate acoperişurile

Dar asta nu înseamnă nimic, nu

Atâta timp cât tu nu mă auzi

Şi eu nu fac decât să vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc despre tine

Numele tău l-am strigat, strigat, strigat pe toate acoperişurile

Dar asta nu înseamnă nimic, nu

Oh, nu, pentru că tu nu mă auzi

Şi toate lacrimile mele, lacrimile mele care cad

Nu mă ajută la nimic

Încă una şi cred că o să mă topesc

Complet singură în colţul meu

Tu chiar eşti bărbatul vieţii mele

Şi tu dacă mă uiţi

Eu nu mai văd nimic

Şi când buzunarele tale, buzunarele tale sunt goale

Inima ta rămâne plină

Şi tu ai acel aer puţin timid

Care îţi vine atât de bine

Este tot ce iubesc şi apoi

Da, dacă tu mă uiţi

Eu o să o iau razna.

Şi eu nu fac decât să vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc despre tine

Numele tău l-am strigat, strigat, strigat pe toate acoperişurile

Dar asta nu înseamnă nimic, nu

Pentru că tu nu mă auzi

Şi eu nu fac decât să vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc despre tine

Numele tău l-am strigat, strigat, strigat pe toate acoperişurile

Dar asta nu înseamnă nimic, nu

Oh, nu, pentru că tu nu mă auzi

Nu fac decât să vorbesc

Sunt complet lăsată pe dinafară

Pe acoperişuri eu am strigat

Pe acoperişuri eu am strigat

Eu am dat, tot am dat, fără oprire

Am făcut-o pentru tine

Este adevărat...

Nu fac decât să vorbesc

Nu fac decât să vorbesc

Sunt complet lăsată pe dinafară

Pe acoperişuri eu am strigat

Eu am dat, tot am dat, fără oprire

Tu nu mă auzi...

• Artist:Indila
• Album:Mini World (2014)