Tu Italia [French translation]

Toi, tu entrerais dans la mer, tu es faite pour ça

Mais, étendue, tu te déplaces comme les campagnes

Avec les places dans les beaux yeux de jeune fille

Le souvenir ne me suffit pas, je veux aussi le retour

Et faire le tour de tes flancs comme de ces virages

Où ton visage disparaît pour ensuite, tout-à-coup, réapparaître

Toi, Italie

Et moi avec toi

Italie

Comme toutes les mains travailleuses che je

Mets sur le compte de l'amour, champ chaud que tu es

Et je déchire ce coeur, qui est ma fleur pour toi,

Comme le veut le destin sans demander notre avis

Mais nous, nous nous serrerons corps à corps pour être ensuite

Aussi serrés qu'une rose, que nous fera-t-il (le destin)

Toi, Italie

Et moi avec toi

Italie

Et du train et du bateau je te regarde, et tu es

Etendue et péninsulaire dans une mer qui est

Un drap qui flotte et que nous, nous faisons onduler

Comme la première heure du matin, unique telle que tu l'es

Comme ton midi, beau comme si

C'était le soleil le plus nu, mon seul soleil

Toi, Italie

Et moi avec toi

Italie

Toi, Italie

Et moi avec toi

Italie

• Artist:Riccardo Cocciante
• Album:Songs (2005)