Trust Nobody [Danish translation]

[Intro: Selena Gomez]

Mmmm, hahaha

[Omkvæd: Selena Gomez]

Nu fortæller jeg dig, hvordan jeg vil have det

Skat, fortæl mig, hvor meget du har brug for det

Håber, du er god til at holde hemmeligheder

Sig, du er god til at holde hemmeligheder

For du ved, jeg ikke stoler på nogen

Jeg ved, du ikke stoler på nogen

Sagde, kun jeg kunne røre din krop

Så skat, du ved, jeg ved, du ved, jeg ikke

Du ved, jeg ikke stoler på nogen

Du stoler ikke på nogen

Sagde, kun jeg kunne røre din krop

Yeah, kun jeg kunne røre din krop

For kun du ved, jeg ved, du ved, jeg ikke

Du ved, jeg ikke stoler på nogen

[Vers 1: Selena Gomez]

Skat, kom snigende herover gennem natten

Parkerer hos dig helt sådan bip, bip, bip, bip, bip (skrr, skrr)

Ligger ned, ved, at jeg er ude bagved

Tonede ruder, sidder på bagsædet

Du ved godt, at jeg er en freak, ikke? (yeah, yeah)

Kommer en aften, hvor du har fri (yeah, yeah, yeah)

Jeg ved, hvad du holder godt fast på (yeah, yeah)

Du har ikke lyst til at gå, har du? (yeah, yeah, yeah)

Vil du ikke blive lidt sent?

Jeg giver dig snurrefornemmelsen i dit talje

Kommer, når du har brug for en lille smag

Må hellere passe på

[Omkvæd: Selena Gomez]

Nu fortæller jeg dig, hvordan jeg vil have det

Skat, fortæl mig, hvordan du har brug for det

Håber, du er god til at holde hemmeligheder

Sig, du er god til at holde hemmeligheder

For du ved, jeg ikke stoler på nogen

Jeg ved, du ikke stoler på nogen

Sagde, kun jeg kunne røre din krop

Så skat, du ved, jeg ved, du ved, jeg ikke

Du ved, jeg ikke stoler på nogen

Du stoler ikke på nogen

Sagde, kun jeg kunne røre din krop

Yeah, kun jeg kunne røre din krop

For kun du ved, jeg ved, du ved, jeg ikke

Du ved, jeg ikke stoler på nogen

[Vers 2]: Tory Lanez + (Selena Gomez)]

Jeg parkerer I Jaguaren, jeg er ikke hvem som helst

Jeg prøver at holde igen, selvom jeg ved, du ved

Jeg ikke stoler på nogen, jeg ikke stoler på nogen

Men hvis jeg rører din krop, kommer vi lige, lige ind i din lobby

Kom nu ned, lad os have sex, jeg er med på det lort

Er du nede med det? For jeg er nede, når det går løs

Og du har en krop som Selena i de der jeans (haha) jeg vil være sammen

Jeg er så åben, væk og lad os tale om det lort

[Mellemspil: Tory Lanez]

Du må være særlig, for jeg stoler ikke på nogen1

Men hvis jeg rører din krop, stoler jeg måske på nogen, yeah

Du må være særlig, for jeg stoler ikke på nogen

Men hvis jeg rører din krop, stoler jeg måske på nogen, yeah

Du må være særlig, for jeg stoler ikke på nogen

Men hvis jeg rører din krop, stoler jeg måske på nogen, yeah

Du må være særlig, for jeg stoler ikke på nogen

Men hvis jeg rører din krop, stoler jeg måske på nogen, yeah

[Omkvæd: Selena Gomez + (Tory Lanez)]

Nu fortæller jeg dig, hvordan jeg vil have det

(Hvordan vil du have det?)

Skat, fortæl mig, hvor meget du har brug for det

(Præcis som jeg har brug for det)

Håber, du er god til at holde hemmeligheder

(Det er fint, det er fint)

Sig, du er god til at holde hemmeligheder

(Det er fint, det er fint)

For du ved, jeg ikke stoler på nogen

(Nå)

Jeg ved, du ikke stoler på nogen

(Det gør jeg ikke)

Sagde, kun jeg kunne røre din krop

Så skat, du ved, jeg ved, du ved, jeg ikke

Du ved, jeg ikke stoler på nogen

(Jeg stoler ikke på nogen)

Du stoler ikke på nogen

(Jeg stoler ikke på nogen)

Sagde, kun jeg kunne røre din krop

Yeah, kun jeg kunne røre din krop

For kun du ved, jeg ved, du ved, jeg ikke

Du ved, jeg ikke stoler på nogen

[Outro: Selena Gomez]

Hahaha

1. Direkte oversat er det "Du må være nogen, for jeg stoler ikke på ingen", hvilket ikke giver mening på dansk. På engelsk, i hvise dialekter, især i afroamerikans engelsk, er det muligt at bruge dobbelt negativer, hvilken vil sige at et sætninger som "jeg stoler ikke på ingen" får betydningen "jeg stoler ikke på nogen".

• Artist:Cashmere Cat
• Album:9