Tra te e il mare [Polish translation]

Nie boję się już Ciebie

Całym moim życiem jesteś Ty

Żyję oddechami, które tu zostawiasz

Które pochłaniam, gdy Cię nie ma

Nie mogę już dłużej dzielić czasu

Między Tobą a morzem

Nie mogę już dłużej spokojnie czekać

Ja, która żyłabym u Ciebie

W Twoim obcym mieście

Samotna, z odruchem kogoś, kto umie kochać

Sama, ale jednak zawsze z Tobą

Nie mogę już dłużej dzielić czasu

Między Tobą a morzem

Nie mogę już dłużej czuć się zmęczona czekaniem

Nie, Kochanie nie

Ja nie zgadzam się

Albo wróć albo zostań tam

Nie potrafię już żyć, nie marzę już

Boję się, pomóż mi

Kochanie, już Ci nie wierzę

Za każdym razem, gdy odjeżdżasz

Przysięgasz mi, że to ostatni raz

Wolę powiedzieć Ci "Żegnaj"

Szukam nocą w każdej gwieździe Twojego odbicia

Ale to wszystko mi nie wystarcza, teraz dojrzewam

Nie, Kochanie nie

Ja nie zgadzam się

Albo wróć albo zostań tam

Nie potrafię już żyć, nie marzę już

Boję się, pomóż mi

Kochanie, już Ci nie wierzę

Za każdym razem, gdy odjeżdżasz

Przysięgasz mi, że to ostatni raz

Wolę powiedzieć Ci "Żegnaj"

Nie mogę już dłużej dzielić czasu

Między Tobą a morzem

Nie mogę już dłużej spokojnie czekać

Nie mogę już dłużej dzielić czasu

Między Tobą a morzem

• Artist:Laura Pausini
• Album:Tra te e il mare (2000)