Tous les cris, les S.O.S. [Bulgarian translation]

Като луд ще хвърли в морето

Празни бутилки и после надява се

Да можем да четем между тези

S.O.S. написан с въздуха

Да ти кажа, че се чувствам сама

Рисувам с червеното мастило пустиня

И тичам, хващам се на живота

Напивам се с шума

На телата, които ме заобикалят

Като лиани завързани с гайтани

Без да разбера покрусата

На думите, които изпращам

Трудно е да извикаме за помощ

Ако толкова много драми ни потискат

И сълзите завързани с напрежението

Гасят малко повече любовните викове

На тези, които са в слабостта

И в последна надежда, загиват

И тичам, хващам се на живота

Напивам се с шума

На телата, които ме заобикалят

Като лиани завързани с гайтани

Без да разбера покрусата

На думите, които изпращам

Припев :

Всички викове, S.O.S.

Тръгват във въздуха

Във водата оставят диря

Чия пяната направи хубостта

Затворени в стъклените си кораби

Посланията се борят

Но вълните ги докарват

Като звезден прах по скалите

Вдигнах стъклените късове

Сглобих всички късове

Всичко беше ясно като водата

Срещу миналото няма нищо да направи -

Би трябвало героите да бъдат заменени

В свят, където най-хубавото

трябва да направим

И тичам, хващам се на живота

Напивам се с шума

На телата, които ме заобикалят

Като лиани завързани с гайтани

Без да разбера покрусата

На думите, които изпращам

Припев : (2х)

Всички викове, S.O.S.

Тръгват във въздуха

Във водата оставят диря

Чия пяната направи хубостта

Затворени в стъклените си кораби

Посланията се борят

Но вълните ги докарват

Като звезден прах по скалите

• Artist:Zaz
• Album:Balavoine(s) (2016)