Tourner dans le vide [Greek translation]

Ήταν καστανός

Το μαυριςμένο δέρμα

Το δειλό βλέμμα

Τα χέρια όλα κατεστραμμένα

Έσπαγε την πέτρα

Ήταν γιός εργάτη

Ήταν περίφανος για αυτό

Αλλά γιατί γελάτε;

Όχι, μην τον κρίνετε

Εσείς όπου δεν γνωρίζετε

Την ζάλη και το μόχθο

Είστε ψεύτικα ευτυχισμένοι

Αλλάζετε τις αξίες σας

Αυτός είναι όλος μου ο κόσμος

Και περισσότερο από αυτό

Μόνη φωνάζω το όνομά του

Όταν έρχεται η απόγνωση

Και στη συνέχεια όλα καταρρέουν

Όταν δεν είναι πια εκεί

Θα ήθελα τόσο να του το πώ

Αλλα δεν τολμώ

Αυτός όπου με κάνει να γυρίζω στο κενό ,κενό

Γυρίζω στο κενό,κενό

Γυρίζω στο κενό, με κάνει να γυρίζω στο κενό

Κενό,κενό

Γυρίζω στο κενό,κενό, αυτός με κάνει να γυρίζω στο κενό, να γυρίζω γυρίζω, στο κενό

Ποίος μπορεί να μου πεί

Τί συνέβη;

Απο τότε που έφυγε

Δεν μπορώ να με αναπληρώσω

Τώρα δεν είναι παρά μονο μία ανάμνηση

Ένα δάκρυ του παρελθόντος

Χαραγμένο στα μάτια μου

Όπου δεν θέλει να φύγει

Οχ, όχι μην γελάτε

Εσείς όπου δεν γνωρίζετε

Την ζάλη και τον πόνο

Είναι επιφανειακά

Αγνοούν τα πάντα για την καρδία

Αυτός ήταν όλος μου ο κόσμος

Και περισσότερο απο αυτό

Ελπίζω να τον ξαναδώ εκεί πέρα στην ζωή μετά τον θάνατο

Βοήθηστε με όλα καταρρέουν

Επειδή δεν είναι πια εκεί

Ξέρεις την όμορφή μου αγάπη τον όμορφο μου στρατιώτη

Εσύ με κανεις να γυρίζω στο κενό, κενό

Γυρίζω στο κενό,κενό, γυρίζω στο κενό

Με κάνεις να γυρίζω στο κενό, κενό

Γυρίζω στο κενό, γυρίζω στο κενό

• Artist:Indila
• Album:Mini World (2014)