Torn Between Two Lovers [Polish translation]

Przychodzi czas, kiedy kobieta musi zdradzić, co zaprząta jej myśli.

Nawet jeżeli wie, jak bardzo może to zranić.

Więc zanim zdradzę resztę, pozwól mi wyznać "Kocham Cię"

Pozwól mi przytulić cię i wyznać prawdę najłagodniej.

Jest jeszcze ktoś, kogo i potrzebuję, i kocham,

Lecz to nie znaczy, że Ciebie kocham mniej.

On wie, że nie pojmie mnie tylko dla siebie, że to nie stanie się.

Wypełnia jednak pewne puste miejsce we mnie i tylko on to może.

Rozdarta między dwoma, głupio się z tym czuję.

Bo kochając was obu od zasad odstępuję.

Rozdarta między dwoma, głupio się z tym czuję.

Bo kochając was obu od zasad odstępuję.

Nie wolno ci myśleć, że mnie zawiodłeś tylko dlatego,

Że znalazł się ktoś inny.

Byłeś pierwszą prawdziwą miłością jakiej doznałam

A cokolwiek ci mówiłam, zapewniam - szczerą prawdą jest.

I nikt nie może mieć tej cząstki mnie, którą ofiarowałam Tobie.

Rozdarta między dwoma, głupio się z tym czuję.

Bo kochając was obu od zasad odstępuję.

Rozdarta między dwoma, głupio się z tym czuję.

Bo kochając was obu od zasad odstępuję.

Naprawdę nie będę Cię obwiniać, jeżeli postanowisz odejść

Lecz z tym wszystkim co czuję w środku, proszę Cię byś został.

Rozdarta między dwoma kochankami, głupio się z tym czuję.

Bo kochając was obu od zasad odstępuję.

Rozdarta między dwoma kochankami, głupio się z tym czuję.

• Artist:Mary MacGregor