Το σεξ [To sex] [English translation]

Ότι το σεξ είναι μια άλλη ιστορία,

για άγρια θηρία,

μια τρελή ταλαιπωρία.

Θέλει κότσια αντοχή και φασαρία

και προετοιμασία,

για να γίνει το κακό.

Γιατί το σεξ είναι κάτι που σ’ αρπάζει,

που σε ταρακουλιάζει

και σ’ ανεβοκατεβάζει.

Σε ξετινάζει, σε τρομάζει, σε ταράζει,

σε τριπ σε βάζει

και σε πειρασμό.

Και θυμάμαι τη μαμά τη κακομοίρα,

που 'χε ωριμάσει κι ήταν πλέον ζωντοχήρα.

Που μου πέταξε μια μέρα με κακία,

«Θα σε φάει η μα***ία από μέσα απ' το βρακί».

Και μετά πήγε και έπιασε το Στάθη:

Στη Λέλα από τη Ξάνθη τράβα το παιδί να μάθει .

Και με κέρασαν καφέ κι απελπισία,

μετά την εκκλησία μια Κυριακή.

Γιατί η Λέλα μου '‘πε έλα μωρό μου στη μαμά σου,

Σου 'χω ετοιμάσει καλέ το μπακλαβά σου .

Αλλά εγώ που δεν είχα οιδιπόδειο,

έκανα επεισόδιο και φτου κι απ’ την αρχή.

Γιατί το σεξ είναι μια άλλη ιστορία,

δε θέλει υστερία,

μπλα μπλα και θεωρία.

Θέλει κράση και καλή κυκλοφορία,

να φτάσει η συνουσία

και να δέσει το γλυκό.

Και είναι εκείνο που σε άγει και σε φέρει,

την ώρα που γουστάρεις κάποιος να σου βάλει χέρι.

Κι όποιος κάνει, ότι καλά το ξέρει,

δεν τα 'χει καταφέρει ποτέ στο τελικό.

Και θυμάμαι και την Μαίρη από κάτω,

που' κανε στο γκόμενο φλογέρα και σπαγκάτο.

Και του φώναζε «Σκίσε μου το πάτο»,

την έστησα και φτιάχτηκα και 'γω κανονικά.

Και μετά στο σπίτι με τον Τάσο,

το συμμαθητή που μου λέγε να του τον πιάσω,

και 'γω του πα να με πιάσει εκείνος πρώτα,

και άνοιξε η πόρτα και μας έπιασε η μαμά

Γιατί το σεξ είναι μια άλλη ιστορία,

δε θέλει σκευωρία,

δεν είναι αγγαρεία.

Θέλει κράση και καλή κυκλοφορία,

είναι ακροβασία,

δεν θέλει ταραχή.

Κι είναι εκείνο που φοβάσαι να γνωρίσεις,

να το κουλαντρίσεις,

και να τ’ αντιμετωπίσεις.

Είναι αυτό που όταν ξέρεις να το ζήσεις,

γίνεται ουσία και σου αλλάζει τη ζωή.

Και άσε που θυμάμαι τη νονά μου τη φοράδα,

που ’ρχόταν κάθε Πάσχα να μου φέρει τη λαμπάδα.

Κι είπε "το παιδί δε μου γυάλισε για μάγκας,

Θα γίνει ντιγκιντάνγκας, θα γίνει ένας ντιντής" .

Αλλά εγώ το `χα πια αποφασίσει,

αν πετύχει η μα***ία τύφλα να `χει το γα***ι.

Κι ώσπου να ’ρθει αυτό που θα με συγκλονίσει,

Θα ταξιδεύω μόνος μου στο κόσμο της ντροπής.

• Artist:Giorgos Marinos