Time [Swedish translation]

Betar av stunderna som tillsammans skapar en tråkig dag,

slösar bort timmarna nonchalant.

Skrapar foten på marken i din hemstad,

väntar på någon eller något som visar dig vägen.

Trött på att ligga i skolskenet, stannar hemma och tittar på regnet.

Du är ung och livet är långt och idag behöver du bara döda tid.

Och sen en dag inser du att tio år har gått.

Ingen sa till dig när du skulle börja springa, du missade startskottet.

Och du springer och springer för att hinna ifatt solen, men den sjunker,

springer om dig för att komma upp bakom dig igen.

Solen är densamma på ett relativt sätt - men du är äldre,

lite mer andfådd och en dag närmre döden.

Varje år blir bara kortare, verkar aldrig ha tid med något.

Planer som antingen aldrig blir av eller stannar som planer,

att hänga kvar i tyst desperation är det engelska sättet.

Tiden är borta, låten är slut,

trodde jag skulle ha något mer att säga.

Hem, hem igen.

Jag gillar att vara här när jag kan.

När jag kommer hem, kall och trött,

känns det bra att värma mina ben vid elden.

Långt bort, tvärsöver fältet,

klämtandes av järnklockan

tvingar de troende till knäna

för att höra viskade förtrollningar.

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side Of The Moon (1973)