Time [Russian translation]

Катятся прочь мгновенья, меняется день на ночь.

Вы тратите попусту время, развлечься не прочь.

Плачется каждый из вас, что однажды он не много жаждал.

Ждете, что кто-то иль что-то вам сможет помочь.

Вы устали загорать иль дома дождь пережидать,

Вы молоды и жизнь длина, но вот - уж время умирать.

И вдруг однажды вы поймете - жизнь проходит мимо вас.

Никто не сможет вам сказать, куда теперь бежать.

Вы ж бежите, бежите и солнце спешите настигнуть,

Hо солнце уходит и снова садится за лес.

Солнце то же, увы, в том же небе, но вы постарели.

Вы очнулись от сна, но до смерти минута одна.

С каждым годом все труднее время для мечты найти,

Собираясь много сделать, вы прошли лишь полпути.

И вот - теперь остановились у отчаянья в плену -

Время нет, и песня спета, вы ж хотели на луну.

Дом, снова дом,

Как pедко я бываю в нем.

Всего пpиятней для меня -

Погpеться у домашнего огня.

Издали с полей несет,

Покой даpуя вновь и вновь,

Всех людей к себе зовет

Магический напев колоколов.

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side Of The Moon (1973)